Refugi.Arte em Marvila seleccionado para Mediterranean City-to-City Migration Project

September 14, 2017

city_to_city_migration_project_0.png



[PT] O projecto Refugi.Arte em Marvila foi seleccionado como o caso de estudo de Lisboa a explorar no quadro do MC2CM Project.
O Mediterranean City-to-City Migration Project, vulgarmente designado por MC2CM Project, é um projecto de investigação coordenado pelo United Cities and Local Governments (UCLG) Committee on Social Inclusion, Participatory Democracy and Human Rights. O seu desenvolvimento está a cargo de uma equipa do UCL Bartlett School of Architecture, sob a liderança de Yves Cabannes e Barbara Lipietz e, a nível local, por Sílvia Viegas (CES-UC/GESTUAL-FAUL) e Sílvia Jorge (GESTUAL-FA-UL).




O MC2CM Project visa identificar casos de estudo internacionais distintos apontados para a inclusão de migrantes à escala das seguintes cidades: Viena (Áustria), Lyon (França), Madrid (Espanha), Turim (Itália) e Lisboa (Portugal), todas estas urbes localizadas na Europa, e ainda Tanger (Marrocos) e Túnis (Tunísia) no norte de África, e Amman (Jordânia) e Beirute (Líbano) no Médio Oriente. Os casos de estudo selecionados deverão referir políticas públicas locais, articuladas com práticas da sociedade civil, conducentes a uma maior coesão social e, igualmente, ao direito à cidade para todos (infraestruturas e serviços básicos, entre muitos outros direitos). Por sua vez, estes casos de estudo deverão estar necessariamente enquadrados à escala nacional e internacional.




[ENG] Refugi.Arte at Marvila has been selected as Lisbon case study for the MC2CM Project.
Mediterranean City-to-City Migration Project, known as MC2CM Project, is a research project coordinated by the United Cities and Local Governments (UCLG) Committee on Social Inclusion, Participatory Democracy and Human Rights. The project will be coordinated by the UCL Bartlett School of Architecture, led by Yves Cabannes and Barbara Lipietz and, at a local level, Sílvia Viegas (CES-UC/GESTUAL-FAUL) and Sílvia Jorge (GESTUAL-FA-UL) will also participate.