Quinzena'21

[PT]
A Quinzena é um ciclo de conversas em torno da Arquitetura, Cultura Urbana e Práticas Espaciais. A Quinzena’21 conta com a participação de entidades emergentes que abordam temas importantes na prática de arquitectura hoje—natureza, habitação e saúde, acção cívica, comunicação, entre outros. Juntamo-nos electronicamente no Porto para 6 sessões de conversas, contando com a contribuição não só de arquitectos mas também de artistas, activistas, investigadores, urbanistas, fotógrafos, estudantes e designers. Os participantes provêm do Porto e território nacional mas também de diversos países na Europa e até America Latina. Moderada pela arquitecta e jornalista Catarina de Almeida Brito, o objectivo é de cultivar uma conversa com perspectivas diversas, uma mistura harmoniosa entre práticas novas, emergentes e mais estabelecidas.

REWILDING—20/01/2021, 17:00 GMT
2021 marca o começo do que as Nações Unidades declarou como a década de restauração de ecosistemas. Qual é o valor da natureza nos espaços construídos? Como podemos cultivar a natureza selvagem no nosso dia-a-dia?
Participantes: Cristina Monteiro, DK-CM (UK), Vilde Braanaas, 3RW arkitekter (NO), Tiago Patatas (PT)
Sessão em Inglês.

HABITAÇÃO E SAÚDE—22/01/2021, 17:00 GMT
Em 2020 passámos a dar mais importância às casas em que habitamos, à nova relação entre indivíduos e comunidades, e à saude colectiva dos bairros em que vivemos. Que acções podemos tomar para melhorar a maneira como vivemos juntos?
Participantes: Joana Pestana Lages (PT), Tiago Mota Saraiva (PT), Mariana Alegre, Lima Como Vamos (PE)
Sessão em Português e Espanhol.

PRÁTICAS EMERGENTES—27/01/2021, 17:00 GMT
De Londres, a Hamburgo, ao Porto, estes três ateliers emergentes encontram diversas maneiras de trabalhar em arquitectura, mesmo que seja em reabilitação, instalações temporárias ou em curadoria.
Participantes: Léa Grande, Studio 163 (UK), depA architects (PT), João Quintela and Tim Simon, JQTS (DE/PT)
Sessão em Inglês.

COMUNICAR ARQUITECTURA—29/01/2021 18:30, 17:00 GMT
Todos os dias somos bombardeados com informação, e numa altura em que o papel do arquitecto é várias vezes questionado, como podemos comunicar o trabalho dos arquitectos ao público?
Participantes: Joana Carvalho e Marco Santos, Combo Architects Studio (PT), Catarina Silva, Arquitectura Entre Vistas (PT), Ivo Tavares Studio (PT)
Sessão em Português.

CÍVICO—03/02/2021, 17:00 GMT
Num momento em que a fragilidade humana está mais à vista, como podemos estimular sentimentos colectivos, de cuidado mútuo e civismo? Esta sessão conta com a participação de artistas cuja prática se foca no colectivo.
Participantes: Sahra Hersi (UK), Emma Dorothy Conley, Genomic Gastronomy (US), Colectivo Warehouse (PT)
Sessão em Inglês.

URBANISMO TÁCTICO—05/02/2021, 17:00 GMT
Pelo mundo a construção de intervenções temporárias em espaços urbanos, por vezes chamadas ‘pop-up’, devagarinho vai ganhando terreno. Como podemos utilizar arte e arquitectura para desenhar espaços para comunidades e por comunidades?
Participantes: Ralf Alwani, Urban Scale Interventions (IR), Jokin Santiago, Leku Studio (ES), Sofia Costa Pinto, EDA (PT)
Sessão em Inglês.

‍

[+ info]

‍

   —

[ENG]
Quinzena is a talk series on Architecture, Urban Culture and Spatial Practices. Quinzena’21 features emerging practitioners addressing pertinent themes in contemporary architecture— nature, housing and health, civic action, communication, among others. We meet electronically in Porto for 6 sessions, with the contribution of architects but also artists, activists, researchers, urban planners, photographers, students and designers. Participants hail from Porto and Portugal but also from several countries in Europe and even Latin America. Moderated by architect and journalist Catarina de Almeida Brito, the objective is to cultivate a conversation with different perspectives, a harmonious mix between new, emerging and more established practices.

REWILDING—20/01/2021, 17:00
2021 marks the beginning of what the United Nations has declared as the decade of ecosystem restoration. What is the value of nature in built spaces? How can we cultivate wilderness in our daily lives?
Participants: Cristina Monteiro, DK-CM (UK), Vilde Braanaas, 3RW arkitekter (NO), Tiago Patatas (PT)
This session will be held in English.

HOUSING AND HEALTH—22/01/2021, 17:00
In 2020, we started giving more importance to the houses we live in, to the new relationship between individuals and their communities, and to the collective health of our neighbourhoods. What actions can we take to improve the way we live together?
Participants: Joana Pestana Lages (PT), Tiago Mota Saraiva (PT), Mariana Alegre, Lima Como Vamos (PE)
This session will be held in Portuguese and Spanish.

EMERGING PRACTICES—27/01/2021, 17:00
From London and Hamburg, to Porto, these three emerging studios find different ways to work in architecture, whether in rehabilitation, temporary installations or curation.
Participants: Léa Grande, Studio 163 (UK), depA architects (PT), João Quintela and Tim Simon, JQTS (DE/PT)
This session will be held in English.

COMMUNICATING ARCHITECTURE—29/01/2021 18:30, 17:00
Every day we are bombarded with information: at a time when the role of the architect is questioned several times, how can we communicate the work of architects to the public?
Participants: Joana Carvalho e Marco Santos, Combo Architects Studio (PT), Catarina Silva, Arquitectura Entre Vistas (PT), Ivo Tavares Studio (PT)
This session will be held in Portuguese.

CIVIC—03/02/2021, 17:00
At a time when human fragility is more apparent, how can we stimulate feelings of collectiveness, mutual care and ‘civicness’? This session has the participation of artists whose practice focuses on the collective.
Participants: Sahra Hersi (UK), Emma Dorothy Conley, Genomic Gastronomy (US), Colectivo Warehouse (PT)
This session will be held in English.

TACTICAL URBANISM—05/02/2021, 17:00
Around the world, the construction of temporary interventions in urban spaces, so-called 'pop-up', is slowly gaining ground. How can we use art and architecture to design spaces for communities and by communities?
Participants: Ralf Alwani, Urban Scale Interventions (IR), Jokin Santiago, Leku Studio (ES), Sofia Costa Pinto, EDA (PT)
This session will be held in English.

‍

[+ info]

‍