João Prates Ruivo e Raquel Maria Oliveira, venceram o "International Architecture Competition Upto35 – Student Housing". 

[PT] Edifício do Ano de 2009 da Archdaily categoria "Hotéis e Restaurantes"

O nosso Café em Sacavém está nomeado para os Edifício do Ano 2009 da Archdaily  na categoria de "Hotéis e Restaurantes". É muito fácil votar, mas tem de se ter uma conta de Twitter ou Facebook. O nosso projecto está na segunda linha a contar de baixo.

[ENG] "Hotels and Restaurants" Archdaily Building of the Year 2009 award

Our Coffee Shop in Sacavém has been nominated to the Archdaily Building of the Year 2009 category "Hotels and Restaurants". To vote you will need one Twitter or Facebook account, and then it's really easy. Our project is on the second row counting from bellow.

[PT] No próximo dia 21 de Janeiro (5ª Feira) pelas 17.30h, o nosso amigo Alexandre Alves Costa dará a sua última aula na Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto.

Seja pela sua actividade de arquitecto, de professor e de resistente, seja pela amizade e respeito que fomos construindo, ainda que não possamos estar presentes na sessão segui-la-emos por aqui.

[PT] A World Architecture Community, criou um portal com o objectivo de publicar projectos que se vão fazendo pelo mundo fora. Todos os projectos podem ser objecto de comentários e votação. Em paralelo decorre um prémio, WA Awards, em que todos os projectos publicados são elegíveis.

Ontem, colocámos o nosso projecto #004(a and b). Quem gostar, pode votar.

[ENG] "The aim of the WA Community Awards is to highlight and publish remarkable projects that might otherwise remain unnoticed by the international public yet have the potential to inspire exciting questions about contemporary architectural discourse. ALL PROJECTS uploaded to the portal are considered as candidates for WA Awards, so we invite architects, architecture students from ALL COUNTRIES to submit their buildings (realized or not) of ANY TYPE for the appreciation of the WA Community."

We have submitted our #004(a and b) project at WA Community Awards. Vote for it, if you like.

[PT] As imagens que nos chegam são arrepiantes, embora ainda não se consiga perceber bem a dimensão da catástrofe. O Luis Rainha encontrou este fio de informação e o mmux, blogger português que vive no Haiti, não escreve desde 20 de Dezembro.

Como arquitectos não nos podemos esquecer que são os edifícios que matam.

[read more at САЛОН]

[ENG] One quick note only to enhance Pedro Gadanho's blog shrapnel contemporary were you can read his critics and visions, and Eddy Joaquim's f-stopped with photos and writings.