[PT] "O estúdio
dass foi finalista no concurso internacional
Prix Émile Hermès com o projecto MILLE: Um carro a pedais para crianças.
O Prémio Émile Hermès é uma iniciativa da casa Hermès com o desejo de estimular jovens designers contemporâneos Europeus.
Os 17 trabalhos finalistas serão expostos em museus por toda a Europa ( Musée des Arts Décoratifs-Paris; Vitra Design Museum-Alemanha; Dansk Design Centre-Copenhaga; Grand Hornu-Bélgica; Barcelona Centro de Disseny; Benaki Museum-Atenas; Trienal de Milano)"
dass ganhou uma Menção Honrosa no Concurso Internacional - DESIGN IS AIR - em Seoul com o projecto SMILE - STREETLIGHT DESIGN
[ENG] "Studio dass was finalist in the international Prix Émile Hermès with the project MILLE: A pedal car for children
The Prix Émile Hermès is a milestone initiative stemming from the desire to stimulate young contemporary designers in Europe
The 17 finalists projects will e in exhibition in partner museums troughout Europe ( Musée des Arts Décoratifs-Pbaris; Vitra Design Museum-Germany; Dansk Design Centre - Danmark; Grand Hornu-Belgium; Barcelona Centro de Disseny; Benaki Museum-Athens; Trienal de Milano)"
dass won one honourable mention on the International Competition - DESIGN IS AIR - at Seoul with SMILE - STREETLIGHT DESIGN